"Não a matem sufocada pelas 'vozes', pois só a Palavra maturada no silêncio será ouvida e desencadeará nos outros caminhos de vida", afirmou o cardeal patriarca na Fundação Gulbenkian, numa conferência inserida no programa da exposição Weltliteratur e subordinada ao tema "Literatura e o drama da Palavra".
Para o patriarca, a Palavra "exprime a densidade do drama humano, do sofrimento, do desejo e anseio, da busca da verdade, da definição de um projecto".
"Ao contemplar a sociedade em que vivemos, assusta-me a hipótese de que as 'vozes' possam abafar a Palavra", disse D. José Policarpo, que começou por explicar que o convite para esta conferência partiu do interesse em ouvir a sua experiência de relação com a Palavra.
Nas primeiras etapas da sua vida, o patriarca disse não descortinar "nenhum papel significativo da leitura".
"Foi o tempo dos modelos vivos de pessoas que me marcaram", observou, adiantando que mais tarde leu autores "que procuravam demonstrar racionalmente a existência de Deus" e outros "que questionavam a existência de Deus, de Marx a Camus".
"Ainda não tinha percebido que Deus não é prisioneiro de nenhum tipo de conhecimento ou de sabedoria", afirmou.
D. José Policarpo citou o seu interesse por autores da literatura portuguesa como Eça de Queiroz, Camilo, Júlio Dinis ou Almeida Garrett e poetas como Antero de Quental, Florbela Espanca, José Régio, Fernando Pessoa, Sophia de Mello Breyner ou Miguel Torga.
"Os textos mais apaixonantes são aqueles em que o autor deixa um vasto espaço para o leitor", disse, sustentando que "toda a verdadeira literatura tende a tornar-se clássica, porque 'um clássico é um livro que nunca acabou de dizer o que tem a dizer'".
Sobre a Bíblia, o cardeal patriarca considerou que "cumpre cabalmente essa definição" de clássico.
"Mas a Bíblia não é um livro, é uma biblioteca, comporta dezenas de livros de autores distintos, de diversas épocas e em variados estilos literários, que vão da narrativa histórica ou simbólica, ao género epistolar e à poesia", definiu.
"Desconhecer a Bíblia não é apenas uma carência do ponto de vista religioso, mas é também uma iliteracia cultural, pois significa perder de vista uma parte decisiva do horizonte onde historicamente nos inscrevemos", considerou.
A exposição Weltliteratur apresenta textos literários, documentos e obras de arte que mostram a literatura e os autores da geração de Fernando Pessoa.
A par desta exposição, inaugurada a 30 de Setembro e patente até 4 de Janeiro, a Fundação Calouste Gulbenkian organizou um ciclo de 18 conferências, convidando figuras de diferentes áreas a falarem de um tema em torno da literatura.
Rui Vieira Nery, Maria Filomena Mónica, Vasco Graça Moura, Pacheco Pereira e Eduardo Batarda são alguns dos convidados para as próximas conferências, sendo o escritor V.S. Naipaul (distinguido com o Nobel da Literatura em 2001) o orador a 22 de Novembro.
EO.
Lusa/fim
