"Encontrando-me numa fase transitória da minha vida, quero que toda a gente conheça realmente quem eu sou", disse Bradley Manning através do advogado que leu uma declaração do militar numa emissão da estação de televisão NBC.

"Chamo-me Chelsea Manning, sou uma mulher", declara o soldado que foi condenado a 35 anos de cadeia. "Querendo seguir o sentimento que tenho desde a infância, quero começar o tratamento hormonal o mais rapidamente possível", diz Manning na declaração lida pelo advogado.